Ir para o conteúdo

Conteúdo principal

Basel Zaraa

Querida Laila

Uma pessoa sentada a uma mesa, iluminada por um candeeiro, segura um quadro com a mão direita. - Altorfer
© Altorfer
Uma pessoa sentada à mesa está concentrada num livro, com um candeeiro a fornecer uma luz suave. A pessoa tem auscultadores. - Altorfer
© Altorfer
Uma pequena moldura com uma fotografia a preto e branco está em cima numa mesa ao lado de um candeeiro. Na fotografia da moldura vemos uma pessoa adulta e duas crianças. - Pietro Bertora
© Pietro Bertora
  • 22.11 — 30.11 2024
  • Estreia nacional
  • Biblioteca Palácio Galveias
  • 14h00 - 19h00 (Sessões a cada 20 min)*
  • M/12
  • 15 min
  • Inglês ou português

Um convite para ocuparmos o lugar de Laila e descobrirmos objetos, fotos, sons e cheiros da história de exílio da sua família.

"Querida Laila, já tens cinco anos e começas a perguntar-me onde cresci e porque não podemos lá ir. Isto sou eu a tentar dar-te uma resposta".

As sementes de Querida Laila foram lançadas pela filha de Basel Zaraa, quando lhe perguntou pela casa onde ele cresceu. Não podendo levá-la lá, Basel Zaraa construiu uma maquete da sua casa de infância em Yarmouk – em tempos o maior campo de refugiados palestinianos, e agora praticamente destruído.

Querida Laila partilha a experiência de resistência e migração forçada palestiniana a partir da história de uma família, evidenciando como a guerra e o exílio definem espaços públicos e domésticos. Através da maquete construída por Basel Zaraa e de uma faixa de áudio reproduzida num walkman antigo, Querida Laila conta memórias para trazer de volta este espaço destruído.


*A instalação é experienciada por uma pessoa de cada vez. Marcações através do e-mail bilheteira@tndm.pt.

Ficha Artística

De Basel Zaraa Comissionado pelo Good Chance Theatre com o apoio do Arts Council England Narração em inglês Basel Zaraa Narração em português Abdeljelil Larbi Tradução e edição de texto Emily Churchill Zaraa Engenheiro de som Pete Churchill

Este espetáculo é coapresentado com o Teatro Nacional D. Maria II.

Basel Zaraa

Basel Zaraa é um artista palestiniano radicado no Reino Unido. No seu trabalho utiliza a exploração dos sentidos para aproximar públicos das experiências de exílio e de guerra, e que cria arte para enfrentar, expressar e compreender o trauma com que a sua comunidade vive. O seu projeto atual, Querida Laila, foi distinguido com o ZKB Audience Award 2023. Recentemente criou As Far As My Fingertips Take Me, uma colaboração com Tania El Khoury, premiada como Outstanding Production nos Bessie Awards em 2019. O seu trabalho já foi apresentado em mais de 50 salas e...

Artigos relacionados:

Voltar ao início
This website is using cookies to provide a good browsing experience

These include essential cookies that are necessary for the operation of the site, as well as others that are used only for anonymous statistical purposes, for comfort settings or to display personalized content. You can decide for yourself which categories you want to allow. Please note that based on your settings, not all functions of the website may be available.

This website is using cookies to provide a good browsing experience

These include essential cookies that are necessary for the operation of the site, as well as others that are used only for anonymous statistical purposes, for comfort settings or to display personalized content. You can decide for yourself which categories you want to allow. Please note that based on your settings, not all functions of the website may be available.

Your cookie preferences have been saved.