CommonPROD: novas narrativas europeias

CommonPROD

Com base nas dinâmicas do CommonLAB e implementado por cinco parceiros do Common Stories, incluindo o Alkantara, o CommonPROD é um programa que proporciona a participantes do CommonLAB diversas formas de acompanhamento nos anos seguintes. Inclui residências, apoios e de coprodução ou produção, no caso de artistas que não tenham a sua própria estrutura. Desde o processo de escrita, à criação e circulação, o objetivo é tecer diálogos de longo prazo com coreógrafos, encenadores, autores e intérpretes que estão a moldar histórias raramente representadas em palcos europeus.


Dos oito artistas selecionados no CommonLAB 2023, cinco têm sido apoiados desde 2024

Produzido pela MC93, em parceria com o africologneFESTIVAL e o Alkantara, o coreógrafo e intérprete Saphir Belkheir está hospedado em Bobigny para várias residências. A sua peça, Sycomore, estrear-se-á na MC93 de 10 a 15 de maio de 2025. Será também apresentada no africologneFESTIVAL, em Colónia, nos dias 12 e 13 de junho de 2025. Nesta performance imersiva, que combina dança, vídeo, som e texto, Saphir inventa uma ancestralidade escolhida, revisitando figuras reais ou imaginárias da Argélia (e não só). Esta comunidade de existências e de histórias revela o legado colonial e patriarcal que nega constantemente os periféricos, os marginalizados, os párias.

Acompanhada pelo Théâtre National Wallonie-Bruxelles e pelo Alkantara, a coreógrafa e dançarina Stephanie Kayal revisita, com o músico Abed Kobeissy, as aventuras dos dois anti-heróis de Galactic Crush. Depois de falharem completamente na sua missão anterior e perante o desespero enquanto o mundo se desmorona à sua volta, decidem escapar numa nave espacial, à procura de uma vida melhor noutra galáxia. Galactic Crush II: Into the Cold será apresentado em 2025 no Théâtre de la Vie em Bruxelas, em parceria com o Théâtre National, de 7 a 18 de outubro e no Théâtre National Wallonie-Bruxelles nos dias 4 e 5 de novembro.

Em terras francófonas, a cenógrafa Hang Hang, baseada em Paris, iniciou uma residência de investigação na MC93 de fevereiro a junho de 2024 para desenvolver a instalação performativa Carré arrondi, inspirada nos salões de unhas, que será apresentada em outubro de 2025.

Nancy Ofori, atriz e dramaturga residente em Estocolmo, usufruiu de uma residência de escrita no Riksteatern entre maio e julho de 2024 e trabalhou com a equipa de dramaturgia do Riks para finalizar a escrita de Gavan (O Presente), baseada na figura histórica de Gustav Badin, um escravo que se tornou o servo da rainha na corte sueca.

Por fim, a diretora Anna Ten recebeu residências e apoio à produção do Théâtre National Wallonie-Bruxelles e da MC93. Portrait d'une femme ordinaire dans un océan de coquelicots (Retrato de uma Mulher Ordinária num Oceano de Papoilas) é uma homenagem a Josiane, uma mulher comum e, ao mesmo tempo, uma figura cujo compromisso político nunca vacilou desde o maio de 68. A peça será apresentada no Théâtre National Wallonie-Bruxelles este outono.


Sete dos nove artistas do CommonLAB 2024 serão apoiados em 2025

A coreógrafa e dançarina Inés Sybille Vooduness terá produção do Alkantara, com o apoio do Théâtre National Wallonie-Bruxelles e da MC93. A Gente na Boate Sofre Junto, de Diego Bragà, também será produzido pelo Alkantara, apoiado pelo africologneFESTIVAL. Para o seu espetáculo a solo Kabylifornie, Agathe Yamina Meziani será apoiada pela MC93, em associação com o Théâtre National Wallonie-Bruxelles. A coreógrafa e dançarina Nadim Bahsoun também vai poder desenvolver o seu projeto a solo *Cis-tem* Error em 2025, com o apoio do Riksteatern e do Théâtre National Wallonie-Bruxelles.

Azani V. Ebengou continuará a escrita de Kongo Chroniques, apoiada pelo Riksteatern e africologneFESTIVAL, enquanto Jin Xuan Mao escreverá e dirigirá Mon Odyssée, produzido pela MC93. O solo de dança Mother Tongue, de Lucía García Pullés, coproduzido pelo Riksteatern e pela MC93, estreia-se a 25 de março de 2025 no Théâtre de Vanves, no âmbito do festival Artdanthé. Estão em curso discussões com Pankaj Tiwari para apresentar Paperplanes em diferentes espaços parceiros em 2025.