Pensar a audiodescrição na criação artística

com Inês Gonçalves (sessão com ILGP)

Como é que as práticas descritivas podem potenciar a criação artística e a mediação cultural?

Neste encontro, Inês Gonçalves, artista multidisciplinar e consultora de audiodescrição, pretende partilhar a sua experiência enquanto criadora com deficiência visual. Através de exercícios práticos e momentos de reflexão, a artista propõe-se a pensar, explorar e aprofundar as utilidades criativas desta ferramenta de acessibilidade.


Equipa formadora: Inês Gonçalves
Data: 7 de julho (terça-feira)
Horário: 10h00-13h00
Local: Biblioteca Municipal de Marvila (R. António Gedeão, 1950-374 Lisboa )
Vagas: 30

Esta sessão terá interpretação em Língua Gestual Portuguesa (LGP).


O formulário de inscrição ficará disponível uma semana antes da formação.


A seleção de participantes é feita por ordem de inscrição e será confirmada por e-mail. Para qualquer informação adicional, contacta francisco.benedy@alkantara.pt. Para receberes o aviso de abertura de inscrições para as próximas formações, subscreve a newsletter do Alkantara.



Acessibilidade

A Biblioteca de Marvila é acessível para pessoas com mobilidade reduzida, sendo que tanto a entrada do edifício como o auditório se situam no piso térreo, sem qualquer tipo de obstáculos. No interior, o acesso à zona do coffee break é feito através de uma escadaria, estando assegurada a alternativa de utilização de elevador. O espaço conta ainda com uma instalação sanitária adaptada.

Para quem se desloca em viatura própria, o estacionamento em toda a zona envolvente é gratuito, contudo importa notar que não existem lugares reservados para pessoas com mobilidade reduzida.

O acesso à Biblioteca pode ser feito através da seguinte rede de transportes públicos:

Autocarros: 793, 759
Comboio: Alcântara-Castanheira do Ribatejo, nas traseiras da Biblioteca

Equipa formadora

Inês Gonçalves (ela/dela)

Artista multidisciplinar com deficiência visual, nasceu em Olhão, em 1999. Concluiu a Licenciatura em Estudos Artísticos na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, em 2020. Durante este período, integrou o TEUC – Teatro dos Estudantes da Universidade de Coimbra, organismo autónomo da UC, onde desempenhou funções na direção e enquanto atriz. Em julho de 2024, concluiu a Licenciatura em Teatro – Ramo de Atores, na Escola Superior de Teatro e Cinema. Em 2022, participou como intérprete no espetáculo WOW, da criadora Sónia Baptista. Em 2023, foi criadora e performer, em parceria com Mélanie Monteiro, do espetáculo Fora da Norma Loulé, um projeto com curadoria da coreógrafa e bailarina Diana Niepce.Frequentou o curso Pensar a Audiodescrição em Dança Contemporânea, desenvolvido pela Associação Parasita, no qual colaborou na criação do guião de audiodescrição do espetáculo Vida e Obra, do coreógrafo João dos Santos Martins. Desempenhou funções de apoio à dramaturgia no espetáculo Dentro da Cabeça, da criadora Márcia Lança, tendo também desenvolvido o guião de audiodescrição do mesmo, em conjunto com a bailarina Sara Anjo.

Destaca o seu trabalho como consultora de audiodescrição nos seguintes espetáculos:
Cooperativa (criação coletiva, apresentada no Teatro do Bairro Alto);
Sonhos Comuns, de Ana Rita Teodoro (estreia na Culturgest);
Michel – os animais que eu sou, de Chiara Bersani (apresentado no CAM – Centro de Arte Moderna Gulbenkian);
Hornfuckers, de Diana Niepce (estreia na Culturgest).

Atuou ainda como consultora de audiodescrição na edição de 2025 da Mostra Ampla. Em regime pós-laboral, realizou a formação Encruzilhadas Artísticas para Criar, Resistir e Subverter, com curadoria e coordenação de Joyce Souza, promovida pelo Teatro Nacional D. Maria II. Em 2025, colaborou como mediadora no festival Alkantara.

PISTA é um programa de formação promovido pelo Alkantara e pelo Polo Cultural Gaivotas | Boavista/Loja Lisboa Cultura, dirigido a agentes culturais (estruturas profissionais e individuais), com vista ao desenvolvimento e atualização de competências profissionais, à partilha de boas práticas e à discussão pública de temas da atualidade cultural.